Présentation de la creche :
Bienvenue sur le site des "Oursons" : www.creche-les-oursons.be/fr/accueil/
Je suis accueillante autonome et j’accueille votre enfant de 0 à 3 ans dans une ambiance familiale à Overijse ( limite La Hulpe).
La crèche se situe dans un cadre verdoyant et calme et par beau temps nous pouvons profiter du jardin.
Les repas sont préparés à base de fruits et de légumes Bio.
Chez ‘Les Oursons’, nous accueillons un nombre limité d’enfants car pour nous les critères les plus importants sont le caractère chaleureux de l’accueil, le respect du rythme de votre enfant ainsi que son bien-être.
Certifications, Labels : Kind & Gezin
Horaires :
Du lundi au vendredi : 07h15 jusque 18h et le mercredi de 07h15 jusque 12h.
------
Welkom op het website van « De Beertjes » :www.creche-les-oursons.be/nl/welkom/
Ik ben onthaalmoeder en mijn kinderopvang is voorzien om kindjes van 0 tem 3 jaar te ontvangen in een familiale sfeer in Overijse (vlakbij Terhulpen).
De kinderopvang “De Beertjes” is erkend door Kind en Gezin.
De kribbe is in een groene en kalme omgeving gelegen en bij mooi weer kunnen we van de tuin genieten.
De maaltijden worden evenwichtig en gezond bereid en met Bio fruiten en bio groenten.
We hebben voor een kleine gezinsopvang gekozen om een warme en familiale sfeer voor uw kind te waarborgen. We zijn ervan overtuigd dat een kleine kribbe beter geschikt is om respect te tonen voor het ritme en het welzijn van uw kind.
Erkend door Kind & Gezin
Van Maandag tot vrijdag : 07u15 tem 18u en de woensdag van 07u15 tem 12u.
--------
Welcome to “Les Oursons” website :www.creche-les-oursons.be/en/welcome/
I am “accueillante autonome” and would be pleased to welcome your child from 0 to 3 years with a family atmosphere in Overijse (adjacent to La Hulpe).
The crèche is located in a green and calm area and children can enjoy themselves in the garden when the weather is fine.
Meals are prepared with bio-products such as fruit and vegetables.
At ‘Les Oursons’, I can only accept a limited number of children because for me the most important criteria are the warm aspect of welcoming, ensuring the respect of your child rhythm as well as its wellbeing.
Kind & Gezin
Monday till Friday : from 07:15 till 18:00 and wednesday from 07:15 till 12:00.